haikais
i)
a alvura da flor
não pediu licença
à madrugada
ii)
a pedra inquieta
enfrentou
o sal do mar
iii)
nunca o orvalho
embriagou o beija – flor
iv)
o traço separa-se da letra
e mata a palavra
v)
havia um penedo
numa encosta velha
envelheceu com ela
vi)
então o branco
olhou a rosa
estranhou a palidez
vii)
uma gota
obstinada
nasceu no mar
morreu em terra
viii)
o reflexo do lago
a mais lata forma
de realidade
Aurora Silva
7 Comments:
Em tempos andei pelos haikais por causa da sua revelação súbita, mas como sou de lentíssimas revelações abandonei-os. O haikai é composto por 17 sílabas métricas distribuidas por 3 versos, em geral dispostas em 5+7+5, a referência velada ou não a uma estação do ano, e são interditas metáforas. Digamos que o haikai é o equivalente ao soneto em japonês, por ser, hoje e sempre, tão exigentemente rígido como era o soneto noutro tempo. E assim...
mb: tem toda a razão, se reparar apenas o 1º obedece a essa métrica (admitindo que o A se funde com a 1ª sílaba de alvura). Não consegui contar mais sílabas :), faltou-me a paciência nipónica.
My mistake
Aurora
Sílabas quê?! Para mim são: lindíssimos. Não contei as sílabas. Nem vou contá-las. Sou péssimo a matemática. ;-)
hoje em dia e já há algum tempo que se acolhe uma ideia de haikai mais tolerante, bastando que esteja presente um desses elementos, sobretudo a ideia de momento, de aqui e agora, de preferência não metafórica.
dá sempre jeito :)
http://www.kakinet.com/caqui/nyumon.htm
http://www.kakinet.com/caqui/furuike.shtml
abraços
Obrigada a todos pelos comentários, ao mb (que cá para mim continua a ter razão, não se pode escrever 2 quadras e chamar-lhe soneto) e ao Luís n pelos links aproveitei para aprender alguma coisa.
:)
Aurora
Aurora, estão excelentes.
beijinhos
Maria João
Enviar um comentário
<< Home