A Rapariga com Muitos Olhos

Um dia no jardim
fiquei muito espantado:
encontrei uma miúda
com olhos por todo o lado.

Era de facto encantadora
(e também assustadora!);
e, porque tinha boca para falar,
pusemo-nos a conversar.

Falámos sobre flores
e das suas aulas de poesia,
e dos problemas que teria
se tivesse miopia.

É óptimo namorar
alguém que tanto nos olha,
mas se desata a chorar
apanhamos uma molha.

Tradução de Margarida Vale de Gato.

Tim Burton nasceu em Burbank, Califórnia, no dia 25 de Agosto de 1958. Após estudos de animação, foi contratado pelos estúdios da Walt Disney como aprendiz de animador. Insatisfeito com o seu trabalho nos estúdios da Disney, escreve e desenha The Nightmare Before Christmas. A sua carreira como realizador de cinema começa em 1982, com uma curta-metragem. Conhecido sobretudo como realizador de cinema, entre os quais se destacam filmes como Edward Scissorhands (1990), Mars Attacks! (1996) e Charlie and the Chocolate Factory (2005), Tim Burton publicou, em 1997, um pequeno livro de estórias em verso e ilustrações intitulado The Melancholy Death of Oyster Boy & Other Stories.