APRENDER A CONTAR #2

UM POLÍTICO

Um Político que assistia a uma sessão da Câmara de Comércio pediu a palavra, mas viu a sua pretensão negada com base na alegação de nada ter a ver com o comércio.
— Senhor Presidente — disse um Membro Idoso, levantando-se: considero a objecção infundada. Este cavalheiro tem uma estreita e íntima relação com o comércio: ele próprio é uma mercadoria.

Ambrose Bierce (1842-1914?), in Esopo emendado & outras fábulas fantásticas, trad. Fernando Gonçalves, p. 59, Antígona, 1996.

#1