Billie Holiday

Quando não se quer dizer que uma grande voz do jazz foi puta, diz-se que conheceu o lado negro da vida. É um pouco como aquela história das doenças prolongadas para as famosas vítimas do SIDA. O mundo da cultura transborda de personalidades autodestrutivas, alcoólicos, toxicodependentes, traficantes, até assassinos, proxenetas, pederastas, etc. No entanto, por vezes parece que esse lado negro da vida é um outro lado que não o lado da cultura. Talvez se queira fazer passar do mundo da cultura o lado oposto a esse lado negro, um lado níveo, diáfano, puro. Mas é preciso perceber que os dois são interdependentes. O canto de Billie Holiday jamais seria o mesmo sem o lado negro que o deu à luz.